Manden blev anholdt kort efter klokken 18.00 torsdag og sigtet for trusler og to grove overfald på den 52-årige Nils Thorlak.
Den ene af gangene var offeret på vej ud ad havelågen på vej til arbejde, da han blev slået ned med en jernstang af en mand iført elefanthue.
Den anholdte vil fredag formiddag blive fremstillet, men politiet mener, at der kan komme flere anholdelser i sagen.
Niels Thorlak fortæller, at overfaldene og truslerne hænger sammen med, at han i flere omgange har tilbudt sin 31 årige niece husly for at beskytte hende, fordi hun følter sig truet af en mand, hun havde mødt ved et dating-party.