En 77-årig mand fra Høve i Odsherred må finde noget andet end sin havebænk at sidde på, efter at Retten i Holbæk i dag konfiskerede bænken og idømte ham 10 dagbøder á 200 kroner.
På bænken var nemlig skrevet "nur blankes - kaffer nie", hvilket på afrikaans, som tales i Sydafrika, betyder "kun for hvide - ingen negre". Ordene fik en forbipasserende til at melde den 77-årige til politiet for racisme.
Politiet bad i første omgang manden fjerne bænken eller male skriften over, men det nægtede han. Derefter fjernede ordensmagten bænken og sigtede ham for racisme.
I dag dømte retten ham så for racisme og lagde i sin afgørelse vægt på, at bænken kunne ses fra et offentligt sted.
/ritzau/